「英語に慣れる」の意味を理解する
しかし、「英語に慣れる」というのはいったいどういう意味なのでしょうか。
そもそも、文法を学ぶこと無しに英語に慣れることなどできるのでしょうか――できます。
この点を理解するには、つぎの問題を解いてもらうのが、手早いと思います。
下の文章の()の中に、選択肢からもっとも適切なものを選んで入れて下さい。
急な事で申し訳ございませんが、私は明日北海道に出張( )。
①するかもしれません
②することがあります
③するつもりです
④することになりました
さて、どうでしょうか。答えは、もちろん④です。
これは“外国人”にとってはかなり難しい問題です。
しかし、今あなたは(ほぼ)一瞬で正解することができたはずです。
なぜでしょうか。文法が分かるからでしょうか。それとも・・・。
加えて言うなら、もし、この問題について文法を使って解説しないといけないとなると、いったいどうなるでしょうか。想像するのも恐ろしいですね(※)。
(※)教える方にとってだけでなく、教えられる方にとっても大変なことになります。
もう一点大切な点として、問題を解くこと自体が少々面倒には感じませんでしたか。
なぜそう感じるかというと、1つの正解を探すのに、わざわざ3つの間違った答えを読まないといけないからです。
しかも、その中には紛らわしいものが、わざと入れられています。
このようにテストというのは、本来が「不自然なもの」なのです。
これはTOEICも同じで、アプローチの仕方を間違えると負の連鎖が起こって、何のためのテストか分からなくなります。
この点については、回を改めてお話しします。
英語を効果的につかむ2つの方法
さて、これで「慣れる」の意味、そして文法が大きな障害に成り得る点について、取りあえずは理解していただけたと思います。
では、具体的に、私たちはどのようにして英語に慣れていけば良いのでしょうか
方法は2つあります。
1つ目の方法は、英文を、その和訳とともにどんどんと耳で聞き、目で見て、声にも出して読み上げることです。
英→日、日→英と何度も聞いて読み上げます。
こうすると、英文の中に含まれている規則性(つまり文法)が自然と吸収されていきます。
映画・ドラマや洋楽の好きな人が、夢中になって英語(+その和訳)を聞いたり、読み上げたり、暗唱したりしているうちに、高度なリスニング力や会話力を身に付けてしまうのは、その典型例です。
とくに映画・ドラマの場合には映像もあり、ストーリー性もありますので効果的です。
富山で英会話・キッズ英語・講師派遣・語学留学のことなら
英会話スクール アクシース 富山校/滑川校